Шале дизайн интерьера: Стиль шале: 7 признаков в интерьере

Стиль шале: 7 признаков в интерьере

Стиль шале – какой он? Представьте уютный, крепко сложенный охотничий домик на склоне альпийского холма. Зимой неподалеку от этого домика катаются лыжники, летом – мирно пасутся стада. Вечерами в самый обильный снегопад в доме потрескивают дрова в камине, а вы утопаете в удобном кресле с книгой в руках… Так в двух словах выглядит шале. Если этого мало, чтобы проникнуться теплым чувством к этому удивительно сказочному стилю, читайте дальше.

Дизайн определяет природа и архитектура

Городская квартира в стиле шале… Возможно ли такое представить? Представить-то можно, да и сделать нетрудно, но все это будет не совсем то – будет всего лишь имитацией. В городской квартире шале чувствует себя неуверенно, ему больше по душе загородные дома или дачи.

Дело в том, что интерьер в стиле шале неразрывно связан с экстерьером. Они крепко привязаны к ландшафту, и только природа определяет внешний вид и внутреннее убранство дома. Это она рассказала человеку, как лучше строить дома, чтобы эффективно противостоять ветрам и осадкам, приготовила материалы для строительства и вдохновила на дизайнерские подвиги.

Великолепная горная природа нуждалась в созерцании. Так что швейцарские домики обзавелись прямоугольными террасами и балконами. Крыши альпийских домов старались сохранить в домах тепло и уберечь террасу от крепких морозов и обильных снегопадов, поэтому стали покатыми, двускатными, с нависающими краями.

Фундамент и цоколь для больше надежности выбрали камень. Мансарды и верхние этажи пожелали стать деревянными. Время хоть и беспощадно к дереву, потемневшее и потрескавшееся, оно добавило только больше колорита домикам.

Интерьер в стиле шале формирует не только природа, но и вся архитектура здания. Все архитектурные задумки и приемы напрямую отражаются в интерьере и носят одновременно конструктивный и декоративный характер. И это еще одна причина, по которой шале трудно реализовать в квартире.

Только природные материалы. Много дерева

С архитектурой разобрались, заглянем внутрь дома. Появление пластика здесь равносильно появлению динозавра в Нью-Йорке. Шале – стиль деревенский до глубины души, и он не потерпит никаких искусственных материалов, только экоматериалы. Только дерево, камень.

Дерево любят многие стили: контемпорари, скандинавский, лофт, модерн, прованс. В каждом из этих стилей по-разному дерево раскрывается с новой стороны. Прованс наносит на него плотный слой краски, модерн покрывает глянцевым лаком, стиль шале, как и лофт любит грубые пиломатериалы, массивную деревянную мебель. Обязательный архитектурный элемент стиля шале – деревянные потолочные балки, которые с каждой новой трещинкой становятся только живописнее.

Для интерьера в стиле шале подходит только цельное, натуральное дерево, массивные бревна и брусья. ДСП и МДФ уничтожат всю магию стиля.

Эстетика амбара и охотничьего домика

Альпийский шале – это всегда стилистика, близкая к оформлению амбаров и охотничьих домиков с коврами из овчины. Интерьер дома гармонирует с окружающей природой. Всюду рукодельные предметы быта из дерева, текстиля и металл.

Терраса в стиле шале

Дом в стиле шале трудно представить без просторной террасы. И на то есть целый ряд причин. Во-первых, этого просит прекрасный вид на горы. Во-вторых, архитектура альпийского домика легко позволяет это сделать благодаря выступающим козырькам крыши. Стоит лишь взять устойчивую к влажности и перепадам температур террасную доску, либо массив дерева, и даже открытая и обдуваемая ветрами часть дома будет теплой и уютной. Эту картину завершают большие панорамные окна.

Мебель в стиле шале

Мебель в стиле шале выглядит несколько грубо, массивно и антикварно. Тяжелые столы со столешницей из необработанного дерева, плетеные кресла, мягкая мебель в спокойной цветовой гамме. Декор обозначил свое присутствие лишь минимально, например, в виде резьбы.

Альпийские мотивы в декоре

Именно декор делает шале отличимым от другого деревенского стиля – кантри. Интерьер в стиле шале – это ковры или шкуры животных на полу и на стенах, оленьи рога и гобелены. Учитывая современные тенденции интерьерной моды, без шкур, рогов и прочих охотничьих трофеев можно обойтись. Лучше сделать упор на рукодельном декоре – глиняной посуде, плетеных коврах, корзинах и т.д.

Камин в стиле шале

Сердцем альпийского дома является очаг, не важно – печь это или камин, главное, чтобы очаг был настоящим. Электрический камин не создаст нужную атмосферу. Камин облицовывают грубым серым камнем.

Стиль Шале: Романтика Альп в Квартире или Загородном Доме — Пуфик

Стиль шале в архитектуре – это направление в оформлении помещений, которое характеризуется обстановкой в духе альпийских горных домиков, откуда и берет начало этот стиль. Сначала стилистика представляла собой воплощение образа жизни альпийских пастухов, которые строили надежные и теплые горные домики. Сегодня, благодаря современным архитектурным технологиям, элементы интерьера этого направления используются при оформлении дач и загородных домов. Но его возможно воспроизвести и в просторной квартире, в идеале ‒ двухуровневой.

В интерьере в стиле шале обязательно присутствуют:

• Поверхности, отделка и элементы декора из дерева и камня;
• Кожа, шкуры, изделия из кованого металла;
• Деревянный неокрашенный пол;
• Сочетание простоты и грубых форм: стол, кресло и стулья хай-тек;
• Массивные балки на потолке из необработанного дерева;
• Мягкий, “уютный” текстиль;
• Рассеянный точечный свет.

Содержание:

1. Характерные особенности стиля
2. Интерьер в стиле шале
3. Дом в стиле шале
4. Отделка
5. Фасад
6. Интерьер дома в стиле шале
7. Мебель
8. Кухня
9. Гостиная
10. Спальня

Что такое архитектурный стиль шале? Он подразумевает дом из грубого пиломатериала с возвышающимся каменным фундаментом, круто развернутой двускатной крышей, широкими балконами с деревянной отделкой причудливой формы, которые выступают за периметр, а также обширными окнами. Внутри такого дома много солнечного света, потолки украшены открытыми деревянными балками и кронштейнами. Отделка стен ‒ деревянные панели, а в гостиной красуется камин, рама которого выполнена из натурального или искусственного камня. Современное шале имеет такие архитектурные особенности экстерьера:

• Крыша с крутым скатом и нависающими краями;
• Широкие подъезды;
• Декоративные изделия из натурального дерева;
• Массивные окна.

Интерьер в стиле шале

При правильном исполнении, гостиная в эстетике шале становится невероятно уютной. Первое, что характеризует направление ‒ дерево, в идеале искусственно состаренное. Прекрасно подойдут такие комбинации материалов:

• Деревянные пол, стены и потолок;
• Каменные стены, деревянные пол и потолок;
• Деревянные стены и потолок, каменный пол.

Стиль шале в дизайне интерьера имеет обязательный архитектурный элемент в виде массивных деревянных потолочных балок и элементов перекрытия каркасов, на которые можно прикрепить декор.

Дом в стиле шале

Загородный дом или дача в этом направлении выглядят роскошно. Постройка имеет крышу со скатом длиной в полтора-два метра, края которой нависают над фасадом. Такая конструкция крыши идеально защищает дом от снегопада и сильных ветров. Прямоугольные террасы и балконы выходят за периметр, обеспечивая прекрасный обзор на окружающие горные вершины, а также служат местом для барбекю. Деревянный загородный дом в стиле альпийского шале имеет мансарду, широкий балкон, открытую веранду и большие окна. На втором этаже располагаются спальни, гостевые комнаты, детская и санузел.

Отделка дома в стиле шале

Фасад дома обычно состоит из двух частей. Традиционно на первом этаже присутствовала каменная облицовка – материал, который всегда был в достатке в горной местности. Верхний этаж дома строился из дерева хвойных пород. Современный дом в альпийской стилистике может быть построен из кирпича. Нередко используют оштукатуренный и покрашенный в нейтральный бежевый оттенок фасад. Массивные деревянные оконные рамы заменяют стеклопакетами под натуральное дерево.

Среди фасадов наиболее примечательные немецкий и скандинавский. Снаружи немецких домов-шале часто можно увидеть деревянную решетку на фоне выбеленного фасада. Скандинавские фасады полностью построены из дерева и не имеют цокольного этажа.

Фасад дома в стиле шале

Фасад нижнего этажа можно возвести с помощью кирпича или облицовочной плитки, применив деревянную облицовку на верхних этажах. Фасад второго этажа зачастую выполняют из бруса или клееного бруса. Также комбинируют газосиликатные блоки на нижнем этаже с брусом на верхних. Кирпич, бетон или камень используют снаружи на цокольном этаже дома. Внутренние стены отделывают с помощью штукатурки и дерева.

Крышу в стиле шале покрывают наборными материалами, чаще всего гибкой или керамической черепицей. При планировании мансарды, как жилого помещения, следует подобрать правильные материалы для кровли. Они должны обеспечивать комфортное пребывание в мансарде, а также быть достаточно прочными, чтобы выдержать крутой угол наклона крыши. Покатая керамическая крыша прочна и идеальна для звукоизоляции, а также морозоустойчива и сохраняет максимум тепла.

Интерьер дома в стиле шале

Интерьер загородного дома в стиле шале сочетается с окружающей природой, поэтому полагайтесь на натуральные оттенки при выборе цветов. Это может быть бежевая или коричневая палитра, к которой подойдут яркие акценты в виде обивки мебели. Эстетика альпийского домика позволяет создавать самые неожиданные соединения. Например, подойдут высокие стулья с мягкой спинкой и деревянная столешница. По центру комнаты можно положить ковер из овчины. Чего не терпит интерьер такого дома, так это современных предметов искусства. Идеальный домик в духе альпийской деревни похож на уютное пристанище с эстетикой амбара.

Камин в шале может быть как внутри, расположенный по центру комнаты или на углу, так и снаружи дома. Традиционными материалами служат мрамор или гранит, которые прекрасно держат тепло. Их можно использовать в декоративных целях. Более экономным вариантом станет керамическая плитка по фактуре напоминающая камень. Камин украсят кованые элементы, а также подставка под дрова.

Мебель в стиле шале

Необработанное дерево, которое имеет антикварный и грубый вид: так выглядит мебель этого направления. Мебель в основном габаритная, антикварная или искусственно состаренная. Стенки и комоды могут иметь резьбу в качестве декора. На кухне располагается обеденный стол и тяжелые стулья. В гостиной могут присутствовать плетеные кресла, массивный диван и мебель в стиле хай тек с кожаными вставками. Мебель, как правило, не имеет декора, а обивка из ткани по цветовой гамме должна быть ближе к неброской и однотонной. Обеденная зона представлена столом и стульями из массивного дерева с резьбой или вставками из кожи. Двери в стиле шале массивные, двустворчатые, без стекол. Лучше подобрать цвет в тон мебели или сделать выбор в пользу темных оттенки.

Кухня в стиле шале

Дерево, грубый камень, массивные деревянные балки, а также деревянные или каменные поверхности – все это характеризует кухню-шале. Камин придаст особое очарование, при условии что кухня и гостиная соединены в одно пространство. Красоту натурального дерева невозможно заменить пластиком. Поэтому следует выбирать мебель с деревянными фасадами и массивным, грубым силуэтом, которая прекрасно передает некоторую “брутальность” эстетики в интерьере кухни в стиле шале.

Гостиная в стиле шале

Гостиная в этом направлении выполнена в стилистике, близкой к оформлению охотничьего домика. Здесь красуются трофеи на стенах и роскошные шкуры на полу. В целом гостиная представляет собой большое помещение с высокими потолками, большими окнами, массивными деревянными балками и колоннами. Уюта такому большому пространству придает рассеянный свет и мебель из мягкого текстиля, а утонченности добавят элементы из кованого металла и фурнитура тончайшей работы.

Интерьер гостиной в стиле шале имеет несколько уровней света для комфортного чтения и отдыха в целом. В зависимости от размера помещения, используют подвесные лампы, торшеры и настенные светильники, расположив их возле входа, окон, зоны отдыха и над каминной рамой.

Спальня в стиле шале

>Спальную в духе альпийского или швейцарского домика обустраивают как в мансарде, так и на нижних этажах дома. Из мебели в спальне традиционно присутствуют широкая кровать хай-тек, пара прикроватных тумбочек и кресла. Мебель выбирают деревянную, простой классической формы. Чтобы воссоздать направление пригодятся уютные ковры и натуральная шкура, которую используют в качестве покрывала. Как и в гостиной, балки и элементы каркаса на стенах и потолке можно не скрывать.

Украсит спальню композиция из сухих полевых цветов. В дизайне интерьера спальни в стиле шале применяют спокойные тона, но не ограничиваясь традиционным бежевым. Комнату для отдыха можно смягчить с помощью подушек и кресел с пушистой обивкой, а также ковром из толстого ворса.

После долгого дня нет ничего лучше, чем расслабиться в теплом, уютном месте. И не важно, устали ли вы после лыжной прогулки или рабочей недели, нет ничего лучше отдыха в обстановке уединенного в горах домика.

Предлагаем вам совершить виртуальное путешествие во Французские Альпы в обзоре невероятно уютного шале:

Смотрите также:
— 10 уютных шале, которые не оставят вас равнодушными
— Изысканное современное шале в Норвегии
— Теплый и уютный домик в горах для двоих

На нашем сайте большое количество уютных и вдохновляющих интерьеров со всего мира. Подписывайтесь на наши ежедневные обновления!

Что такое стиль шале?

При упоминании стиля шале большинство людей думают о бревенчатых домах, полных очаровательного альпийского декора и меховых покрывал, разбросанных повсюду. Но современный стиль шале утончен, сдержан и часто довольно элегантен. Он может иметь корни в традиционных альпийских домиках, но сегодняшний дизайн интерьера, вдохновленный шале, является горячей тенденцией как в загородных, так и в городских домах. Вам не нужен массивный бревенчатый дом в горах, чтобы создать идеальный интерьер в стиле шале. Читайте дальше, чтобы узнать больше об элементах стиля шале и простых способах придать уют вашему дому.

Нажмите здесь, чтобы купить нашу коллекцию шале!

Архитектура в стиле шале

Традиционная архитектура шале отличается широкой остроконечной крышей с глубокими свесами, деревянными стенами с пряничной отделкой и каменным фундаментом. Широкие веранды защищают строение и способствуют принятию солнечных ванн. Это конструкция, которая выдерживает сильный снегопад и сохраняет тепло в холодном горном климате. В современных энергоэффективных конструкциях шале часто имеют высокие потолки и большие оконные стены, чтобы наслаждаться видом.

Основными элементами архитектуры в стиле шале являются открытый деревянный каркас, деревянные доски на стенах и потолке, а также каменный или изразцовый камин. Некоторые стены также могут быть оштукатурены или обиты тканью для создания уютного вида. Встроенные скамейки — популярная деталь, особенно рядом с камином. Добавьте в свой дом стиль шале с помощью некоторых из этих деталей:

• Дощатые полы в деревенском стиле из светлого дерева
• Потолочные балки из дерева или искусственного дерева
• Встроенный камин или скамейка у входа
• Акцентные стены из деревянных досок
• Фундамент и камин из камня или искусственного камня
• Витражные деревянные окна и двери
• Деревянная мебель в деревенском стиле

Дизайн интерьера в стиле шале

В интерьерах в стиле шале используется деревенская отделка и многослойный текстиль для создания теплой и уютной эстетики. На мебели, декоре и освещении появляются животные мотивы, меховые акценты и рога.

Чтобы украсить интерьер дома с деревянными стенами, ткани с богатым рисунком добавляют цвет и интерес.

В жилых помещениях нейтральная обивка из шерсти и льна создает безмятежный фон. Меховые покрывала и подушки добавляют цвет и текстуру. Камин создает фокус, идеальное место, чтобы собраться в конце холодного дня.

Двухуровневые потолки требуют эффектного освещения, и пара роговых люстр — идеальное решение. Высокие люстры освещают деревянный каркас и детали потолка.

Стиль шале предоставляет уникальную возможность сочетать деревенский и современный дизайн. Мелиорированная древесина, рога и луковицы Эдисона — идеальное сочетание альпийского и современного:

Чтобы привнести в дом стиль шале, обратите внимание на нейтральные коврики, приятные на ощупь:

Покрывала из искусственного меха, чтобы смягчить современную мебель:

Подвесные светильники с оленьими рогами:

Текстурированные подушки в скандинавском стиле:

Аксессуары для камина:

Кресло с акцентом на рогах:

Кресло и пуфик из оленьих рогов, белая шерсть

Красочное постельное белье в народном стиле:

И элементы декора из оленьих рогов:

  9000 3

Добавьте несколько акцентов в стиле шале, чтобы согреть дизайн спальни зимой:

Изображение предоставлено Chalet Perelin

Независимо от того, является ли ваш дом деревенской хижиной, многоквартирным домом в горах, бревенчатым домом или домом в традиционном стиле, стиль шале сочетается с помогают создать теплую, расслабляющую эстетику. Датчане называют это «хюгге» — это приветственное, уютное чувство, возникающее, когда вы находитесь в коконе со своими близкими, с горячим напитком в руке, под теплым одеялом, когда на улице ненастная погода. В Peak Antler Co. мы помогаем клиентам найти свои hygge каждый день с нашей обширной коллекцией светильников, мебели и произведений искусства из настоящих рогов. Позвоните нам по поводу вашего проекта, мы будем рады работать с вами!

Свяжитесь с нами!

Идеи дизайна шале | Дом и сад

Перейти к основному содержанию

Все товары выбираются нашими редакторами независимо друг от друга. Если вы что-то покупаете, мы можем заработать партнерскую комиссию.

Украшение

Создавая шале, вы не должны чувствовать себя связанными традициями. В то время как бревенчатые домики и овчины имеют свое место, есть много места для творчества и нарушения правил. Румер Нил и Антония Бентел представляют идеи пяти дизайнеров, чтобы продемонстрировать различные подходы

org/Person»> Румер Нил и Антония Бентел

3 ноября 2022

Уединенное среди пиков и долин Альп или, возможно, дальше (Пиренеи? Вайоминг?), идеальное шале на полгода — это теплый кокон. среди зимнего холода — место, откуда вы можете отправиться и приготовить могулы на склонах, или место, где можно свернуться калачиком с горячим шоколадом или фондю. И все же в летние месяцы это также ворота к впечатляющим высоким перевалам и горным лугам, где вы можете гулять часами, не видя ни души.

Подводя итог, можно сказать, что хорошее шале должно быть многогранным, удобным как в теплую, так и в холодную погоду, в нем должно быть место как для проживания, так и для укрытия. В результате может быть сложно добиться правильного баланса, не превращая ваше шале в стандартную хижину в курортном стиле, поэтому вот некоторые из индивидуальных вариантов дизайна, которые хорошо послужат вам как в межсезонье , так и , когда придет время лыжи.

• Native Share

  Этот дом в Аспене идеально сочетает в себе чувственность дизайна старинного шале с современным роскошным комфортом. Сводчатые потолки гостиной с выступающими балками идеально контрастируют с более красочным диваном и подушками; пушистый коврик из Марокко еще больше подчеркивает пространство.

• Ричард Блум

  Native Share

  Хотя это всего лишь простой старинный цыганский караван, припаркованный в этом великолепном охотничьем домике 16-го века, он представляет собой идеальную сущность дизайна шале. Черпайте вдохновение для идеального украшения шале из резного дерева фургона, усеянного замысловатыми романтическими деталями и душевным атмосферным присутствием.

• Fridolin Full

  Native Share

  Schloss Elmau, один из ведущих оздоровительных центров Европы (где проходят два саммита G7), является ярким примером современного стиля шале. По проекту архитектора Карла Саттлера в 1914 и обновленный после трагического пожара в 2007 году Баулманном Лейхтеном из Зундерна в сотрудничестве с DBLB Architects и дизайнерами по свету Kardorff Engineers, Schloss максимизирует зимний свет благодаря окнам от пола до потолка и мягким цветам и обеспечивает роскошный комфорт с роскошной современной мебелью. .

  baulmann.com

• Native Share
  

  Studio Razavi

  Студия Razavi использовала ограниченную палитру материалов – стекло, дерево и камень – для создания современной атмосферы в этой гостиной. «Испанское кресло» от Børge Mogensen из Fredericia и журнальный столик «Shogun» от Roger Capron из Pamono дополняют сдержанный минималистский образ.

  studiorazavi.com

• Native Share
  

  Tino Zervudachi & Associés

  Tino Zervudachi & Associés, парижское подразделение Mlinaric, Henry and Zervudachi, принимает в проектах по всему миру от Багамских островов до Рио. Его стиль элегантен и отполирован, будь то семейные дома или городские пентхаусы, и недавно он был применен к шале в Гштааде, Ружмоне, Клостерсе и Куршевеле.

  ‘Я думаю, что шале должно прославлять горы, включая натуральные материалы, такие как дерево, и цвета, которые можно найти в вашем окружении. Самое главное, чтобы в нем было удобно и легко жить — он не должен быть слишком умным. Эти домики для отдыха часто используются как летом, так и зимой, поэтому учитывайте это при выборе цветовой палитры и мягкой мебели», — говорит Тино Зервудачи.

  В этом шале в Ружмоне чехлы из овчины смягчают стулья из промышленной стали с парижского блошиного рынка и органично вписываются в сельскую обстановку шале.

• Native Share
  

  MHZ Лондон

  В этом шале в Ружмонте сочетание деревенского стиля и игривых штрихов создает неповторимый образ. Натуральные материалы — сучковатая сосна на стенах и потолке, чеканный черный гранит на полу, камни местного русла для камина — повторяют пейзаж и создают смелый фон для современной мебели. Среди них журнальный столик L’Oeil от Pierre Chapo, зеркало в стальной раме от McCollin Bryan и ковер из бамбукового волокна от Tisca яркого оттенка. «Это похоже на зелень гор летом, — объясняет Тино.

  mhzlondon.com

• Native Share

  Эта лондонская дизайн-студия, возглавляемая Банни Тернер и Эммой Покок, известна своими современными интерьерами и насыщенными цветами. Пара взялась за проекты в Швейцарии и Франции — Эмма живет в Швейцарии и имеет шале во Франции, поэтому она привносит в эти проекты блестящий личный опыт.

  «Существует опасность того, что дизайн шале может оказаться банальным и нетворческим, — говорит Банни Тернер. «Мы всегда стараемся добавить хорошую дозу цвета и рисунка в пространство, над которым мы работаем, что позволяет избежать этой ловушки. Подумайте о форме и функции — что нужно практически из космоса? Поскольку многие шале сдаются в аренду на часть года, имеет смысл добавить дополнительное хранилище, в которое вы можете положить личные вещи, когда жильцы проживают. После этого вы можете добавить индивидуальности и текстуры, чтобы интерьер выглядел оригинально и отражал ваш собственный вкус».

  При проектировании этого шале с шестью спальнями во французских Альпах ключевым соображением был бюджет. «Вместо того, чтобы обшивать стены состаренной древесиной, — объясняет Банни, — мы обратились к скандинавскому дизайну для вдохновения и использовали более дешевую древесину, которую можно было закрасить». «Миланская шерсть» Клементины Оливер.

• Native Share
  

  Turner Pocock

  Монохромные графические узоры на подушках и ковер «Хиппи» от Snowdrops Copenhagen в гостиной. Здесь угловой камин дает больше места для удобного сидения, что необходимо после дня катания на лыжах, а «Гигантская корзина» Garden Trading с бревнами добавляет деревенский оттенок.

  turnerpocock.co.uk

Самые популярные

900 12

Самые популярные

• Собственная акция
  

  Ники Добри

  9000 2 Ники является экспертом в области дизайна роскошных шале, и ее проекты украшают склоны некоторых из самых привлекательных мест Европы. Она создает вневременные, удобные интерьеры, которые тщательно продуманы, чтобы удовлетворить потребности и вкус каждого клиента. Несмотря на то, что Ники живет в Лондоне, она путешествует, куда бы ее ни привели проекты.

  «Шале должно быть заземлено своим местоположением», — говорит Ники. «Примите местные идеи и приобретите местные ремесла и антиквариат, чтобы придать комнатам ощущение места. Атмосфера, которую вы создаете, зависит от используемых вами материалов: обеспечьте баланс дерева и штукатурки, чтобы впустить свет в пространство, поскольку древесина поглощает свет, и по этой причине убедитесь, что у вас есть хороший дизайн освещения. Ни одно шале не обходится без ревущего огня, который мгновенно приветствует и оживляет пространство. В конечном счете, шале должно быть открыто для пейзажа, предлагая удовольствия теплого убежища».

  Различные материалы придают текстуру этой гостиной в Санкт-Морице. Изготовленные на заказ шкафы с бронзовой отделкой, которые служат перегородкой от кухни за ее пределами, обтянуты оленьей шкурой в знак уважения к охотничьему наследию долины.